🌅20240530 安東彌勒山聖言量

●2024/05/30(四) 一日一箴言

《圍爐夜話》17：君子重忠信，小人徒心機。

【註釋】

⑴徒：但、僅。

⑵心機：心思、計謀。

【原文解說】

君子存心，但憑忠信，而婦孺皆敬之如神，所以君子樂得為君子；小人處世，盡設機關，而鄉黨皆避之若鬼，所以小人枉做了小人。

【譯文】

君子做事，但求盡心盡力，忠誠信實，婦人小孩都對他極為尊重，所以，君子之為君子並不枉然。小人在社會上做事，到處設計、玩花樣，使得人人都對他退避三舍，心裡十分鄙棄他。因此，小人費盡了心機，也得不到他人的敬重，可說是白做了小人。

【原文註釋】

⑶存心：心中懷著的念頭。

⑷機關：謀劃、計謀。

●【賞析】

君子與小人儼然站立在道德天平的兩端，君子為人所敬，小人為人所惡；君子秉承忠信二字立身於天下，婦孺皆敬重，小人花樣百出，如同跳樑小丑，世人嫉之如鬼魅，避之唯恐不及。

有時候，做人其實並不難，只要誠心待人，而且重信用，便能得到他人的重視和敬佩。君子做事，時時自問是否有失信之處，即使不識字的婦人和無知的孩童都會尊敬他。

反之，小人做事，處處費盡了心思，不顧他人死活，自私自利，誰見了他都像見了厲鬼一般，不願與他打交道，因為他沒有真誠的人心與天性。

「君子懷德，小人懷土；君子懷刑，小人懷惠」，君子與小人每天所惦記的事情是完全不同的。君子牽掛的是道德修養，小人惦記的是一己之私；君子心中永遠有一份規矩、法度，不可踰越，小人則滿懷貪圖小恩小惠，機關算盡，終究為人識破，而枉費心機。

《論語 ·述而篇》子曰：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚」，孔子認為君子應當有寬廣的胸懷，可以容忍別人，容納各種事物，不計個人厲害得失，心胸坦蕩；而小人心胸狹窄，斤斤計較，與人為難，與己為難，時常愁眉不展、侷促不安，信奉「人不自私，天誅地滅」的利己信條，毫無忠信可言，又哪裡能得到世人的敬重呢。

由此可見，費盡心思算計別人的小人與篤守忠誠信實的君子，其待遇(-所得)竟有天壤之別。與其做小人徒勞心思，不如為君子樸實又受人器重。

難怪《論語 ·雍也篇》記述孔子向子夏說：「汝為君子儒，無為小人儒」了，而子夏也非常精進好學，成為孔門十哲中「文學科」之翹楚，並於孔子成道後於魏國西河（今陕西渭南）創辦學堂並授業，將恩師之儒家思想傳衍後世於不輟。